Frigousse de Pourcelen Girouilles et Chastaingnes

 

 

 

Faute d’internet mardi soir et hier, impossible lecteur de te programmer plus tôt cet article.

Il aurait été pourtant dommage que tu ne profites pas un peu de cette manière, de notre voyage de mardi dans le Tarn avec Tchatche et Petits Points.

Je t’explique, notre programme : Cordes sur Ciel et Albi avec sa cathédrale et le Musée de la mode.
Nous étions à Cordes sur Ciel à l’heure du déjeuner, un repas avait été retenu dans un restaurant typiquement médiéval du nom de L’Escuelle des Chevaliers.

Belle façade :

 

 

Et menu au même niveau….

Le repas débuta après la sonnerie à l’olifant et un petit discourt d’accueil en « vieux françois », déclamé par le maître des lieux en tenue adéquate que voici :

 

 

Ca commençait fort !

Pas de fourchette (honnie en cette époque là) , utilisation recommandée de nos doigts ou bien de la cuillère et du couteau proposés…..

Re-sonnerie, re-déclamation pour nous expliquer ce que nous allions manger, le tout avec beaucoup d’humour et qui se répétât à chaque changement de plat.

Notre entame : un Primier servir (l’entrée), la Potine noroise (terrine de saumon à la médiévale).

Puis nous avons continué avec la Seconde assise (le plat chaud) qui était Frigousse de pourcel en girouilles et Chastaingnes

Pour terminer par le Boute-Hors (dessert) qui fut la Dariole de peyres cuictes (gâteau poires-amandes) que nous avons mangé avec les doigts comme il nous le fut recommandé une fois de plus !

Le repas fut aussi bon que l’ambiance, et notre hôte accepta avec un grand sourire que nous fut recopié la recette du plat chaud à partager sans aucun problème avec me menu peuple …

Voila donc le pourquoi de la chose, et comment lecteur tu vas pouvoir toi aussi te régaler à la façon médiévale avec cette recette très facile à préparer.

La photo qui illustre la recette est le plat tel qu’il nous fut présenté. Pas d’assiette à l’époque, mais un tranchoir :

  • La tranche de pain sur laquelle on sert le poisson ou la viande à table (et qui sert d’assiette) au Moyen Âge ; le tranchoir peut être placé sur un tailloir (parfois lui aussi appelé tranchoir) de forme rectangulaire (petite planchette en bois chez les plus modestes, en métal précieux chez les personnes de la haute société). De là viendrait le mot « copain », celui avec qui on partage son tranchoir, c’est-à-dire sa tranche de pain1. Sur les tables, on disposait des pots à aumônes et des corbillons pour les tranchoirs imprégnés de sauce afin de redistribuer aux pauvres les reliefs du banquet2.

Merci Wikipédia !

La présentation actuelle a été un peu « modernisée ».

 

Frigousse de pourcel en Girouilles et Chastaingnes

……………..

 

Ingrédients

900 g de viandes
(sanglier ou porc, bœuf, veau, chevreuil  cerf)

300 g de lardons fumés

2 oignons hachés

300 g de champignons
(de Lutèce !)

200 g de marrons (cuits à la vapeur)

600 g de carottes

poivre

huile d’olive

75 g de miel

0,3 le de vin rouge

0,5 l de bouillon de bœuf

thym, origan, ail semoule, herbes de Provence

1 c. à soupe de poudre fine

La veille :

Dans une poêle, faites revenir la viande coupée en petits morceaux dans de l’huile d’olive. Laisser cuire jusqu’à ce qu’elle rende toute son eau.

Mettez la ensuite dans une cocote avec le vin, le miel, le bouillon de bœuf et la poudre fine. Couvrez et laissez mijoter à feu très doux environ 1 h 50 (bœuf). Pour les autres viandes, une quarantaine de minutes suffiront.

Dans la poêle, faites réduire le jus de cuisson de la viande, ajoutez les oignons, les lardons et les carottes coupées en bâtonnets et les herbes. Laissez cuire environ 1/4 d’heure en remuant régulièrement puis saupoudrez d’une pincée de bouillon de bœuf.

Versez ensuite le tout dans la cocotte et poursuivez la cuisson pendant 1/4 d’heure. Laissez refroidir.

Le lendemain :

Réchauffez et vérifier la cuisson de la viande, prolongez si nécessaire. Ajouter les marrons chauds au moment de servir.

 

Avec le petit plus qui fait toute la différence lecteur.

 

La poudre fine

……………

 

125 g de sucre en poudre

125 g de canelle en poudre

35 g de gingembre en poudre

5 g de cardamome en poudre

Mélanger intimement tous les ingrédients et utiliser sur les viandes, poissons, légumes aussi bien sur du salé que du sucré en plats qu’en desserts. A conserver dans un pot qui ferme bien, type pot à confiture.

J’ai retrouvé cette recette sur internet, certains y ajoutent 2 g de clous de girofles ….

 

Maintenant à toi lecteur de reculer dans le temps, et de t’essayer à la cuisine médiévale.C’est une recette sans complication et pratique pour les cuisinières puisqu’elle se prépare la veille. La présentation en petit paint est originale, et comme nous l’a dit notre hotelier, le pain conserve parfaitement la chaleur.

 

 

 

22 comments

  1. Josefina dit :

    Oyé, Oyé, belle dame!!! Merci de partager des savourex secrets de cuisine.

    Que Dieu vous garde.

    Fina

  2. Manik dit :

    Super !!! Merci !

  3. annie gonzalez dit :

    Beau voyage de fin d’ année dans notre Occitanie ! mais sais-tu Geneviève que nous avons aussi un restaurant médiéval dans l’ Aude ? il se tient à Villerouge Termenès , fief de Bélibaste , dernier  » parfait » Cathare !
    j’ y suis allée il y a quelques années, un saut au Moyen -Age garanti !

  4. pecelette32 dit :

    C’est super original! il faudrait aussi prévoir les vêtements à porter d’époque avant de passer à table,as tu pris une photo du maître des lieux en costume? à très vite pour la suite de votre balade, bisous.

    • gene11 dit :

      Moi non, mais une amie oui et je l’ajouterai à l’article quand elle me l’aura fait passer.
      Certaines personnes s’habillent en vêtements d’époque pour aller manger dans ce restaurant.

  5. Joelle09 dit :

    Il ne manquait que moi qui aurait bien sûr adoré ce repas à la médiévale, tout ce que j’apprécie depuis des années mais je vais garder cette recette (une de plus car j’ai déjà un livre de recettes de cette époque) merci Gene et j’attends des photos pour me faire regretter encore et encore d’être si loin de vous toutes.
    Bonne journée et bizzz à toutes

  6. marina dit :

    Une bien jolie ville que Cordes sur Ciel !
    Bonne journée

  7. Coralie dit :

    Whaou j’adorerais goûter ça…

  8. map dit :

    Merci pou ce bel article et ce voyage gourmet hors du temps………..
    Belle après midi. Bises. Marie Agnès

  9. Mariège dit :

    Une très belle journée et un régal à tout point de vue que ce repas médiéval ! Merci à toi et au maître des lieux de partager avec nous cette fameuse recette que vous avons appréciée ! Je m’empresse de t’envoyer mes photos et tu pourras présenter le maître queux dans toute sa splendeur !

  10. Bonjour. Très joli reportage très intéressant. Un grand merci pour toutes ces découvertes.
    Bonne journée. Bises. Michèle J.

  11. Anne marie dit :

    J’habite sur les hauteurs de Cordes et je confirme Claude, toujours de bonne humeur, et Michel nous font partager leur passion. De biens agreables moments.

  12. Chez Mamicoco dit :

    Au moyen age les repas etaient tres copieux. Pas sure que je puisse tout manger. Etonnantes cette recette sucrée a servir avec de la viande , faut dire qu’a cette epoque , le sucre etait utilisé pour la conservation, plus que le sel
    Bisous

    • gene11 dit :

      Il y a effectivement du miel dans la recette mais c’est très léger et l’ensemble se marie parfaitement. La poudre ajoutée ensuite est à doser légèrement aussi comme les épices.
      Tout le monde a aimé même ceux qui ne sont pas très sucré-salé.

  13. didine dit :

    Ouf tu nous a expliqué le titre parce que je me noyais !
    Merci pour cette recette d’un autre temps; à essayer après notre retour de la chasse.
    Bonne journée.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *