Ca y est lecteur, je m’y suis remise, revoilà ton Samedaille, il ne faut pas que nous perdions les bonnes habitudes n’est-ce pas ?.
J’ai reçu ces derniers jours quelques pépites qui m’ont motivé pour, et j’espère que tu aimeras les trouvailles qui suivent. Et qui expliquent le drapeau ouvrant cette page.
En relation avec l’actualité récente …
Nota bene : Vous remarquerez que la Reine portait toujours les même chaussures et le même sac …..
La succession ….
Au cours d’une grande réception diplomatique, l’hôte s’adresse a un jeune
diplomate anglais,
nouvellement arrive a Paris:
– Qu’est-ce que vous buvez, monsieur? Cognac, champagne …? L’Anglais sort
son manuel de
conversation, et épelle péniblement:
– S’il vous please,… oune the. L’hôte revient avec une tasse de the.
L’Anglais consulte de nouveau
son lexique et lit:
– Merci, monsieur ou madame, selon le cas.
Le nouveau Roi en digne successeur de sa Mum
Pour rester avec nos voisins :
Humour anglais dans le texte (mais avec traduction)
“The teacher asked Tom:
Did your mother help you with your homework?”
– No, she did them all by herself.
Le professeur demanda à Tom: « Est-ce que ta maman t’a aidé à faire tes devoirs? » – Non, elle les a faits toute seule.
“This is the story of a sandwich walking into a pub … The waitress says:
Sorry we don’t serve food in here”.
C’est l’histoire d’un sandwich qui rentre dans un bar. La barmaid lui dit « Désolée, nous ne servons pas de nourriture ici ».
Deux vieux anglais jouent au golf.
Sur la route voisine arrive un cortège d’enterrement.
Le premier anglais arrête de jouer, enlève sa casquette, tandis que passe le cortège funèbre.
– Ah!, dit l’autre, Quel civisme ! je n’aurais jamais imaginé qu’un joueur comme vous se découvrirait sur le passage d’un enterrement !
– C’est à dire que nous avons tout de même été mariés pendant 40 ans.”
– Pourquoi les anglais n’aiment-ils pas les grenouilles ?- Parce qu’elles font le thé tard.
– A quoi reconnaît-on un avion anglais ?…
Il vole à gauche évidemment !
-Comment dit-on en anglais « ma belle-mère ne vient pas souper ce soir?
– YYYYYYEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSS!!!!!
Pour terminer et illustrer cette page made in GB, j’ai retrouvé cette vidéo que j’aime toujours autant.
Good By
Gene
