Un samedaille en avril

 

Bonjour vache souriante

 

       Nous voilà à notre habituel rendez-vous du Samedaille lecteur. Comme je suis un peu pressée, nous y allons tout de suite n’est-ce pas,  avec quelques lignes concernant la langue française comme tu en as déjà lu ici.

Amusante, la langue française...

1) Les termes empruntés au monde animal sont partout. La preuve :

· Que vous soyez fier comme un coq, fort comme un bœuf, têtu comme une mule, malin comme un singe, chaud lapin ou fine mouche, vous êtes tous, un jour ou l’autre, devenu chèvre pour une caille aux yeux de biche.

· Vous arrivez frais comme un gardon à votre premier rendez-vous et là, pas un chat !

· Vous faites le pied de grue, vous demandant si cette bécasse vous a réellement posé un lapin. Le type qui vous a obtenu ce rancard, avec lequel vous êtes copain comme cochon, vous l’a certifié :” Cette poule a du chien, une vraie panthère ! “

· C’est sûr, vous serez un crapaud mort d’amour. Mais tout de même, elle vous traite comme un chien. Vous êtes prêt à gueuler comme un putois, mais non, elle arrive. Bon, dix minutes de retard, il n’y a pas de quoi casser trois pattes à un canard. Sauf que la fameuse souris, avec sa crinière de lion, est en fait plate comme une limande, myope comme une taupe, elle souffle comme un phoque et rit comme une baleine.

· Vous restez muet comme une carpe. Elle essaie bien de vous tirer les vers du nez, mais vous sautez du coq à l’âne et finissez par noyer le poisson. Vous avez le bourdon, envie de verser des larmes de crocodile. Vous finissez par vous inventer une fièvre de cheval qui vous permet de filer comme un lièvre. Vous avez beau être doux comme un agneau, faut tout de même pas vous prendre pour un pigeon !

 

Animaux.jpg

2) Curiosités de la langue française !

– On remercie un employé quand on n’est pas content de ses services.
– On passe des nuits blanches quand on a des idées noires.
– Pourquoi dit-on d’un pauvre malheureux ruiné qu’il est dans de beaux draps ?
– Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu’un : « Je ne partage pas votre avis », il peut répondre « Les avis sont partagés » ?
– Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d’avoir couru ?
– Quand un homme se meurt, on dit qu’il s’éteint. Quand il est mort, on l’appelle « feu ».
– Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?
– Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, puisque la terre est ronde ?
– Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois : « Je viens de louer un appartement ? ».
– Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles ?
– Pourquoi appelle-t-on coup de grâce le coup qui tue ?
– Pourquoi lorsque l’on veut avoir de l’argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?
– Le pot à des oreilles et nous disons : « sourd comme un pot ».

 

pourquoi.gif

3) Pour mémoire : Les délices de la langue française dans certaines professions :

Une vieille demoiselle se rend chez son notaire pour enregistrer l’acte d’achat de sa maison récemment acquise. Le notaire l’invite à s’installer, appelle son clerc, et lui demande textuellement :
” Veuillez, s’il vous plaît, ouvrir la chemise de Mademoiselle, examinez son affaire et, si les règles ne s’y opposent pas, faites une décharge pour une entrée en jouissance immédiate !!! “
La porte a claqué et on n’a jamais revu la vieille demoiselle chez ce notaire…

 

Vieille-femme.jpg

       Pour finir, retrouvons le chat que nous n’avions pas vu depuis quelques temps et qui concluera cette page à point !

 

Le-Chat-et-l-oignon.gif.jpeg

 

Geneviève

19 comments

  1. Génial le coup du notaire ! Merci. Bon week-end de Pâques !

  2. Chez Mamicoco dit :

    J’adore, merci pour avoir raffraichi ma mémoire
    Biz
    Zaza

  3. violine dit :

    éclat de rire assurée… c’est vrai qu’elle est bizarre notre langue et chez nos voisins ????
    violine

  4. Mariège dit :

    Super toutes ces trouvailles humoristiques ! Merci pour ce moment de bonne humeur ! bisous. MF

  5. castillo dit :

    Bonnes et joyeuses fetes de PAQUES à toutes. DOLORES
    http://www.maison-du-trousseau.com

  6. Jeanine34 dit :

    J’ai bien ri
    Bonnes fêtes de Pâques à toutes
    Jeanine

  7. anne marie dit :

    Une lecture de samedaille qui nous tire comme souvent, un éclat de rire ou un brin de bonne humeur : les jeux de mots, qu’ils soit colorés, piqués, décalés ou alambiqués m’épatent toujours et entraînent un picotement du bout des doigts : envie de prendre le crayon, de le laisser glisser sur le papier, de mettre en mouvement neurones, imagination et surtout, humour pourque chaque mots fassent mouche, exclamation et suspension un instant, du temps qui court… ah! l’art du langage, un joli cadeau !!! bon week-end anne marie

  8. Mohican dit :

    Merci pour ces bons mots, c’est vrai que les expressions sont rigolottes!
    Amitiés

  9. quaquie dit :

    ah, le subtilités de la langue française ! de quoi s’arracher les cheveux pour expliquer certaines de ces expressions à des amis étrangers….
    bisous les filles et bon week-end de Pâques

  10. Soler Fabienne dit :

    Bonnes fêtes de Pâques à vous tous et toutes!
    Merci pour ces sourires hebdomadaires!
    A bientôt
    Bises

  11. arum dit :

    bonjour, Aussi savoureux que le chocolat les kilos en moins. Mais une bonne tranche de rigolade. A bientôt

  12. vanille11 dit :

    merci beaucoup pour ces subtilités de la langue Française!!!bisous et très bonnes fetes de paques
    Bénédicte

  13. ♥ dom ♥ dit :

    Sourires …
    Gros bisoux !

  14. Elsa dit :

    J’ai bien ri grâce à vous ! Merci pour ce rendez-vous du samedi qui met de bonne humeur !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.